Serving Up Scripture: How to Interpret the Bible for Yourself and Others (Jennifer Garcia Bashaw & Aaron Higashi) - Review
Biblical illiteracy is a major
issue in Mainline Protestantism and probably Roman Catholicism as well. It may
also be true even in evangelical churches, despite affirmations of biblical
inerrancy. While it is true that until maybe the seventeenth or eighteenth
centuries, the likelihood was that few people had Bibles in their homes that
they could read for themselves, today Bibles are easy to find, at least in
places like the United States. In fact, there is a plethora of translations
that fit just about every level of education and training. You can even read it
from your phone through a Bible app. So, why is it that so many Christians don’t
read the Bible? We indeed gather less for Sunday School and Bible studies, which
may account for some of the drop off. But there is also this sense that the
Bible is not only ancient but alien. It may be honored as a sacred text that
every Christian home needs, but it is not meant to be read. Even when it is
read, it can be misinterpreted and misapplied. As they say, you can prove just about anything
with a verse from the Bible. So, what people need, it would seem, is some
guidance about how to read and interpret this familiar but strange book.
There are, in fact, a great multitude
of resources that can help people encounter Scripture for themselves. Some are
more helpful than others. With that in mind, a new offering has been made
available that is geared to more progressive, perhaps post-evangelical
Christians. That book is titled: Serving Up Scripture: How to Interpret the Bible for Yourself and Others. It is authored by Jennifer Garcia Bashaw, a
professor at Campbell University, and a holder of a PhD in New Testament from
Fuller Theological Seminary (my alma mater), along with Aaron Higashi, who is a
public Bible scholar with a PhD in biblical interpretation from Chicago
Theological Seminary.
Bashaw and Higashi use the imagery
of cooking to draw us into reading and interpreting the Bible. That may be why
Tripp Fuller describes the book in his endorsement as “the ultimate comfort
food for anyone who’s ever been intimidated by Scripture study.” This is the
aim of the authors, who hope that Serving Up Scripture can introduce
people to forms of biblical interpretation that make the Bible more accessible
and do so responsibly. I believe they do an excellent job of helping people do
exactly that, especially people who have been hurt by the way the Bible has
been used in their past. Their use of the metaphor of cooking is designed to
take the edge off the conversation by helping people understand the role the
interpreter and the ingredients play as they engage with Scripture.
The authors divide their book into
four parts. The first section, Part I, is titled "Setting the Table.” It
is here that Bashaw and Higashi discuss what it means to interpret the Bible
(Chapter 1), the role that the interpreter (metaphorically the chef) plays in
the process of interpretation (Chapter 2), and finally, how one engages in
"Navigating Biases" (Chapter 3). That third chapter is very helpful
because it is important that we not only should be aware of our biases but also
name them. One of the challenges that people face as they come to Scripture is
overcoming the myth of objectivity. That is, the idea that culture, social
context, and belief systems do not color our reading of Scripture. My previous
review was for a book focused on Indigenous American interpretation—Reading
the Bible on Turtle Island. In fact, one might read the two in tandem.
Now that we have identified the
chef and the ingredients, it's time for "Preparing the Ingredients"
(Part III). Here, the authors focus on the key interpretive questions that
readers bring to the text. These include "Historical Questions"
(Chapter 11). The kinds of questions dealt with here include when and where a
text was written, as well as when and where the story was set. These are two
different sets of questions that require our attention if we wish to
responsibly read Scripture. Then there is the question of why the books of the
Bible were written and preserved. They write that "Historical Questions
help us to overcome our own biases and refocus on the issues that would be near
and dear to the hearts of the people who originally wrote and read the biblical
texts" (p. 178). The next chapter focuses on "Literary
Questions" (Chapter 12), which involves determining genre and literary
devices, as well as the way language is used. They speak of exploring both the
big picture and then zooming in on specific elements. In this chapter, the goal
is to remind us that the Bible is like other books that also require
interpretation. The first two sets of questions are expected, but then we move
to the third set, "Ideological Questions" (Chapter 13). Here, the
focus is on social identity, both as it is presented in the text and as it
defines the person doing the reading/interpreting. In this chapter, they speak
of some of the various forms of social identity that people bring to the text.
These include Feminist hermeneutics, Liberation Theology, Womanist Theology,
Mujerista theology, and Asian Theology. Other forms could be added, but this
gives us a sense of the possibilities. Finally, there are the "Theological
Questions" (Chapter 14). They suggest that the theological questions are
the dessert. That is, these are the final questions that follow once the other
questions are addressed. They note that these are important questions that have
often been suppressed by practitioners of the historical-critical method. So,
just because the theological questions are the dessert does not mean they are
unimportant. They want to note that when it comes to historical-critical and
theological questions, this is not a matter of an either/or scenario. Both are
necessary if we are to truly appreciate the messages that emerge from the Bible.
Now that we have been introduced to
the chef, the ingredients, and the process of preparing the meal, we come to Part
IV, which is titled "Feeding People." In the concluding chapters, the
authors remind us that the purpose of cooking a meal is to eat the food that
has been prepared. With this in mind, they offer questions that address the
purpose of interpreting the Bible. The focus is on two audiences or categories
of diners. First, there is the matter of "Interpreting for Yourself"
(Chapter 15), followed by "Interpreting for Others" (Chapter 16). In
asking these questions, the authors remind us that there is value in reading
the text for ourselves. However, there is also value in reading and
interpreting the text for others and with others. While the latter is something
that preachers and teachers do, Bashaw and Higashi suggest that everyone who
gathers with the text in hand can share their insights with each other. The
point is making sure we do so responsibly.
In terms of intended audience, the
authors have geared this book to a general or lay audience. With that in mind,
they provide readers with a set of discussion questions that could be used in
small groups. I would recommend that the book be utilized in that way. I have a
feeling that it will invite many questions that can lead to a better experience
with the Bible. The authors also provide readers with two appendices. The first
offers a Social Location Inventory, which will help the reader locate
themselves in relation to the text. Then Appendix 2 offers "Resources for
Further Study."
Because I believe that if Christians
are to move into spiritual maturity, they need to have a strong biblical
foundation, I believe that Bashaw and Higashi's effort in Serving Up Scripture will prove very helpful in this effort. They offer an accessible
text that attractively introduces the Bible, using metaphors that will appeal
to many, if not most, readers (at least readers who enjoy eating a variety of
foods). So, take and “eat” for dinner has been served.
Copies of Serving up Scripture can be purchased at your favorite retailer, including my Amazon Affiliate bookstore and Bookshop.org affiliate.

Comments